![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/tjEoDFr3TuTzM9iUqL6T7HonmnD.jpg)
164.081 Lượt xem
Sau khi đến lãnh địa của Bắc Thủy Tộc, Aang và Katara tìm kiếm một ngự thủy sư, còn Sokka mê mẩn một công chúa.
Ngày phát sóng đầu tiên : Feb 21, 2005
Ngày phát sóng cuối cùng : Jul 19, 2008
Tập phim : 61 Tập phim
Mùa : 3 Mùa
Thời gian chạy: 25 phút
Studio: Nickelodeon