![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/86LdmxBCP9ghdtATP4WjN29vSqP.jpg)
63.421 ビュー
Jeremy has developed a program to make the William clone smarter, but the learning curve is still problematic, as it tries to fling a glass into the air from a fork. Milly and Tamiya, overhearing the group's conversation about the clone, decide to ask him personally. The clone, having never been told to keep the information a secret, reveals everything to them, and even takes them to the factory. Meanwhile, Jeremy plans a mission to the next Replika, a copy of the Desert Sector. During the trip, William emerges from a scanner and tries to destroy the supercomputer. With the help of Milly, Tamiya, and the William clone, he is defeated, and a return trip keeps Milly and Tamiya in the dark about the Supercomputer.
初放送日 : Sep 03, 2003
最終放送日 : Nov 10, 2007
エピソード : 95 エピソード
シーズン : 4 シーズン
ランタイム: 23 分
スタジオ: France 3
国: France