414.221 Pikëpamjet
Stardate: 50537.2. Ensign Vorik expresses his desire to mate with B'Elanna during his Pon-Farr. After they get in a brawl over the matter, Torres begins showing signs of the Pon-Farr herself.
Data e parë e ajrit : Jan 16, 1995
Data e fundit e ajrit : May 23, 2001
Episodi : 169 Episodi
Sezoni : 7 Sezoni
Koha e ekzekutimit: 45 minuta
Studio: UPN
Vendi: United States of America