99.316 Pandangan
The trio attempt to discover the truth about what happened to Jesse. They investigate a woman named Merina, who is angry with La Gould. They learn that La Gould has been hiring the bandits to attack his own cargo boats for insurance money and that Merina's boyfriend was killed in an attack. The trio and the intergalactic police rush to the bandit's hideout. Suddenly ""Death Cloud"", a battle ship, gets in their way. After the intense battle, Sword Breaker's Plasma Blast gives a deadly blow to the enemy and the trio win.
Tarikh Udara Pertama : Apr 03, 1998
Tarikh Udara Terakhir : Sep 25, 1998
Episod : 26 Episod
Musim : 1 Musim
Masa Jalan: 25 minit
Studio: TV Tokyo
Negara: Japan
