51.24 Tampilan
Erin informs Professor Esal that Lilan can fly. Both of them are worried that Lilan will fly away from Kazalm. So, Esal wants Erin to teach Lilan to fly only when she wants to or they would have to chain Lilan down. After many days of Lilan not flying at Erin's command they plan to make the chains for Lilan's cage. One evening Kirik approaches Erin and they have a short conversation. Erin realizes that she has only been giving commands to Lilan and approaches Lilan once more. The next day Erin flies on top of Lilan.
Tanggal Mengudara Pertama : Jan 10, 2009
Tanggal terakhir mengudara : Dec 26, 2009
Episode : 50 Episode
Musim : 1 Musim
Waktu: 25 menit
Studio: NHK BS1
Negara: Japan
Kru:
