![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/gKZxVnQOyTHOFkXm07WjwT2vcg.jpg)
101.49 Radhairc
In order to eliminate the traitors in his own Kingdom, Dan-Joe sets a trap. He orders General Gen-Yee to rise up against him. The plan works. One of his own Generals, HOCKEN, rises up to join General Gen-Yee. Gen-Yee, in turn, orders Thunder Jet to confront Hocken and destroy him. T.J. raids the flagship of Hocken and engages in a man-to-man combat with Hocken. But Hocken turns out to be as formidable as his reputation. T.J. is overwhelmed and is stripped of his weapon. Hocken relaxes. He stands over helpless T.J. and lets him know who is really behind the whole rebellion. SAN-JOE, the royalist, has recruited him for the cause in re-establishing the Holy Empire. But this split second of over confidence on Hocken's part is what Thunder Jet needed. He turns the situation around and slays Hocken.
An Chéad Dáta Aeir : Apr 08, 1994
Dáta deireanach an aeir : Mar 31, 1995
Eachtra : 52 Eachtra
Séasúr : 1 Séasúr
Runtime: 25 nóiméad
Stiúideo: TV Tokyo
Tír: Japan
Caitheadh: Nobuyuki Hiyama, Kazuki Yao, Kotono Mitsuishi, Eiko Yamada, Megumi Ogata, Kappei Yamaguchi