830.507 Pohledy
Třetí nepřítel je jiný šálek kávy. Naruto má co dělat, aby ochránil princeznu, a k tomu se musí sám bránit. Během boje vychází najevo pozadí smrti Harunina otce, bývalého pána Nano země. Narutova vůle se nevzdat rozhoduje bitvu. Nyní je na nové paní, aby obnovila prosperitu své země do původního stavu.
Datum prvního vysílání : Oct 03, 2002
Datum posledního vysílání : Feb 08, 2007
Epizoda : 220 Epizoda
Sezóna : 4 Sezóna
Runtime: 24 minut
Studio: TV Tokyo
Země: Japan
